Automating LMS-to-SIS Grade Transfer for Texas Educators
Teachers across Texas are spending excessive time on administrative tasks, manually transferring grades from their Learning Management System (LMS) to the Student Information System (SIS). This dual-entry requirement creates:
Phased Approach:
V1 (August 2026): Chrome Extension that provides immediate relief with local-first architecture, requiring no district API approvals
V2 (2027): Web Portal with official LTI 1.3 and OneRoster integrations for enterprise automation
This approach enables rapid teacher adoption while building toward sustainable enterprise integration.
Interviews with 50 Texas teachers revealed distinct needs across grade levels, informing our product design decisions.
Based on user research and market analysis, we evaluated five product options against critical success criteria:
Ease of use, familiarity, and minimal learning curve
Support for Texas's diverse LMS/SIS landscape
Ability to launch by August 2026
FERPA compliance and Texas SB 820 requirements
Path to enterprise adoption and automation
Development costs and deployment barriers
| Platform | LMS/SIS Support | Access Model | Key Features | Teacher Adoption | Speed to Market | Overall Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chrome Extension | Google Classroom, Canvas, Schoology / All major SIS | Individual signup (no district approval needed) | XML export, sync on demand, category/grade modification | 9/10 | 9/10 | 8.7/10 |
| Web Portal | Canvas, Schoology / PowerSchool, Frontline, Skyward, Ascender | Individual signup (district can deny) | XML export, sync on demand, category modification | 7/10 | 8/10 | 7.3/10 |
| Embedded LMS App | Schoology only / PowerSchool, Nearpod, Skyward | Built into LMS (no additional access) | Auto-sync, sync on demand, full modification suite | 8/10 | 5/10 | 6.8/10 |
| iOS App | Canvas, Schoology / Skyward, Frontline TEAMS | District-level authorization required | Auto-sync, sync on demand, grade modification | 4/10 | 6/10 | 5.2/10 |
| Desktop App | Canvas, Schoology, Google Classroom / All major SIS | District-level authorization required | XML export, auto-sync | 3/10 | 7/10 | 5.0/10 |
Immediate teacher relief with local-first architecture
Enterprise automation with official integrations
Provides immediate relief (5+ hours/week saved) without waiting for lengthy district procurement cycles. Teachers can start using V1 within minutes of installation.
While TEA pushes Ed-Fi adoption, many legacy SIS systems lack write APIs. Our extension works today with existing systems, then scales to official integrations.
Texas is one of the largest Chromebook markets. Extension works seamlessly with existing 1:1 device infrastructure already deployed.
V1's local-first architecture means no student PII stored on external servers, minimizing compliance burden and accelerating district approval for V2.
Build teacher groundswell with V1, then approach districts with proven adoption data: "We already have 50 teachers using thisβlet's make it official and secure."
Chrome Extension supports Google Classroom (60% of rural districts), Canvas, Schoology, and all major SIS platforms from day one.
Issue: DOM scraping breaks when SIS vendors update their UI
Mitigation:
Issue: District IT may block extension installations
Mitigation:
Issue: SIS sessions timeout during grade review/mapping
Mitigation:
V1 Limitation: Requires teacher to have both LMS and SIS open; not fully automatic
Strategic Value:
| Milestone | Date | Success Criteria | Owner |
|---|---|---|---|
| POC Complete | March 15, 2026 | Successful scrape + inject demo for 3 SIS platforms | Lead Engineer |
| Alpha Build | May 1, 2026 | Core extension with all primary features functional | Full-Stack Team |
| Beta Release | July 1, 2026 | 10 teachers successfully syncing grades in production | Product Manager |
| Chrome Store Approval | July 25, 2026 | Extension published and available for download | Lead Engineer |
| V1 Public Launch | August 1, 2026 | Available to all Texas teachers | Full Team |
| Initial Adoption | September 1, 2026 | 100+ active teacher users across 10+ districts | Product Manager |
| V2 Planning | October 2026 | V2 roadmap finalized based on V1 feedback | TEA + Product Manager |
Risk: Extension flagged by district cybersecurity coordinators without proper TX-RAMP or privacy documentation
Mitigation:
Risk: Synced grades cause errors in state reporting if grading periods don't align
Mitigation:
Risk: Summer 2026 SIS updates break DOM scraping selectors
Mitigation:
Risk: Google deprecates Manifest V2; V3 restrictions limit functionality
Mitigation:
Risk: Network failures during two-way write create LMS/SIS divergence
Mitigation:
Risk: Districts use allowlist policies that prevent extension installation
Mitigation:
Risk: August 2026 launch misses April/May district budget cycle
Mitigation:
Risk: Teachers stick with manual processes due to familiarity
Mitigation:
Risk: 1EdTech certification takes 6-12 months, delaying V2 launch
Mitigation:
Risk: Teachers resist moving from free V1 to paid V2
Mitigation:
Every feature decision must prioritize reducing teacher clicks and cognitive load. If it takes longer than manual entry, it will fail.
Weekly automated tests across all SIS/LMS combinations. One broken integration can destroy teacher trust.
Proactive engagement with TX Student Privacy Alliance and ESCs. Privacy compliance is table stakes, not a nice-to-have.
During August 2026 back-to-school period, support must be 24/7. First impression is everything for teacher adoption.
Even 2% adoption saves Texas $46M annually in teacher time
V1 Revenue Model:
V2 Enterprise Model:
The Chrome Extension + Web Portal phased approach represents the fastest, lowest-risk path to providing immediate relief to Texas teachers while building toward sustainable enterprise automation.
With your approval, we can begin development in February 2026 and deliver immediate value to Texas teachers by August 2026.